all2all passe à Mailman 3 et ouvre un portail pour vos listes et newsletters
Nous avons migré le serveur de listes de diffusion d’all2all vers GNU Mailman 3 et développé un portail qui réunit la gestion des listes, leurs archives et la création de newsletters. Une association peut désormais confier la rédaction de son bulletin à une personne, sa validation à une autre et garder la maîtrise de ses abonnements. Le portail est déjà en service sur plusieurs domaines. Son ouverture se poursuit domaine par domaine.
Une newsletter en images, de la rédaction à l’envoi
Sur la fiche de votre liste, si vous disposez du droit de rédaction, la barre de navigation affiche Portail · Listes · Archives · Rédiger une newsletter. Ce quatrième lien ouvre directement Mosaico, l’éditeur visuel de newsletter intégré au portail all2all.

Avec Mosaico, on compose un bulletin en assemblant des blocs de texte, des images et des boutons. Pour annoncer la sortie d’un disque, par exemple, on peut reprendre le modèle de sa précédente newsletter, remplacer la pochette et ajouter un lien d’écoute. Le brouillon peut être enregistré, prévisualisé et rouvert pour une dernière relecture.

Le bulletin « Francini–Pontier 1946–1950 » a été rouvert dans le portail de démonstration. À gauche, la palette de blocs. À droite, la lettre telle qu’elle se compose.
Pour les équipes habituées à Mailchimp ou à Brevo, le geste est familier. Chez all2all, l’éditeur et le moteur de diffusion sont des logiciels libres, et la newsletter part par la liste hébergée chez nous. Sur une liste modérée, la personne qui rédige soumet son bulletin. Une personne habilitée le relit dans Postorius, puis autorise Mailman à le distribuer. Sur le pilote, nous avons suivi quatre bulletins jusqu’à la boîte de réception. Chacun est arrivé une seule fois, après approbation.
Qui peut faire quoi ?
Les droits s’attribuent par domaine, par liste et par fonction. Une équipe peut donner à une bénévole le droit de préparer la lettre mensuelle, confier la modération à un collègue et réserver la création de nouvelles listes au gestionnaire du domaine. La bénévole peut ainsi travailler sur son bulletin sans avoir accès aux autres listes de l’organisation.
Postorius sert à configurer chaque liste. Son propriétaire y choisit les règles d’abonnement, règle la modération et décide si les échanges doivent être archivés. Les modérateurs y retrouvent les messages qui attendent leur décision.

HyperKitty rassemble les échanges par fil de discussion. On peut retrouver une décision prise plusieurs mois auparavant, relire les réponses dans leur contexte ou rechercher un sujet dans la liste. Une association peut ouvrir les archives de son forum public tout en réservant celles de son groupe de travail à ses membres.

Ce que la messagerie vérifie à la réception
Quand une newsletter arrive, la messagerie du destinataire cherche à vérifier si elle peut se fier au domaine affiché dans le champ « De ». Trois mécanismes se complètent.
- SPF permet de vérifier que le serveur d’envoi est autorisé à expédier du courrier pour le domaine de l’adresse de retour technique, celle qui sert notamment à recevoir les avis de non-distribution.
- DKIM ajoute une signature numérique au message. La messagerie la vérifie avec la clé publique du domaine signataire et peut détecter une modification du contenu signé.
- DMARC relie ces contrôles à l’adresse que le lecteur voit. Pour que le contrôle réussisse, il faut qu’au moins une vérification, SPF ou DKIM, réussisse avec un domaine aligné sur celui du champ « De ». Standard DMARC
Cet alignement donne aux messageries une identité vérifiable à laquelle rattacher la réputation des envois. Cette réputation se construit aussi au fil des bulletins, en écrivant aux personnes qui les ont demandés, en surveillant les adresses en erreur et en donnant aux lecteurs un moyen simple de se désabonner.
Se désabonner depuis sa boîte de réception
Le standard RFC 8058 permet à une messagerie compatible d’afficher son propre bouton « Se désabonner » près du nom de l’expéditeur. Le lecteur peut alors quitter la liste en un clic, sans chercher un lien au bas du bulletin ni se connecter au portail. C’est sa messagerie qui décide d’afficher ce bouton. Désabonnement en un clic, RFC 8058
Le désabonnement en un clic est actif depuis le 20 novembre sur deux premières listes en production. Nous avons vérifié la signature des en-têtes de désabonnement sur des messages reçus et contrôlé le résultat du clic. Quand un lecteur demande à partir, seul son abonnement à la liste concernée est retiré. Quand un filtre de sécurité visite le lien pour l’inspecter, l’abonnement reste actif.